This
time let me pick a saying of
Paulo Coelho for the letter P.I have gone through some of his novels like Aleph and other ones
.He writes in his mother tongue Potuguese and which turns
in to English
translatin,so that they came to us and have had a reading
.Quintessentially one thing to note in his writings is simplicity in telling
,particularly a complex thought
.It seems easy
outwardly but it needs a lot of experience and clarity of thought to
mould in to the
fasion.For example the lines cited in the above picture reveals the truth what I tried to write here.
Those who translates his novels
in to English are looked remarkable persons to pour the sense of the words that have been written in the originals. Else, they would not have got an appreciation of the readers
.Sometimes
,simple
comparisons indicate abstract meanings
.Plot wise, not too great to
say but there was some magic in his writing style that makes one to move further on his books.
Linked to ABC Wednesday
